ປຽບທຽບວິທີແກ້ໄຂ

ປຽບທຽບລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ ກັບ ERP ແບບດັ້ງເດີມ

ການປຽບທຽບລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ ຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ແທ້ຈິງລະຫວ່າງໂຊລູຊັນ SaaS ທົ່ວໂລກ ກັບ ERP ແບບດັ້ງເດີມ ໃນດ້ານພາສາ, ສະກຸນເງິນ, ການຕິດຕັ້ງ, ຕົ້ນທຶນ ແລະ ຄຸນສົມບັດ ເພື່ອເລືອກລະບົບທີ່ເມາະສົມໄດ້ໄວຂຶ້ນ.

ອັບເດດລ່າສຸດ: 2026-07-07

ການປຽບທຽບລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ ແມ່ນຫຍັງ?

ການປຽບທຽບລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ ແມ່ນການປະເມີນໂຊລູຊັນ SaaS ທີ່ຮອງຮັບຫຼາຍພາສາ, ການຊຳລະເງິນຫຼາຍສະກຸນ ແລະ ການຈັດການສາງ ແລະ ຈຸດຂາຍຂ້າມຊາຍແດນ, ເທົ່າກັບລະບົບ ERP ແບບດັ້ງເດີມທີ່ສ້າງຂຶ້ນຮອບພາສາດຽວ ແລະ ກົດລະບຽບພາສີທ້ອງຖິ່ນ. ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍທຸລະກິດທີ່ດຳເນີນງານໃນຫຼາຍປະເທດໃຫ້ລະບຸໂຊລູຊັນທີ່ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຊັບຊ້ອນດ້ານການດຳເນີນງານ ແລະ ເພີ່ມປະສິດທິພາບການຈັດການໄດ້ດີທີ່ສຸດ.

ເປັນຫຍັງການປຽບທຽບນີ້ຈຶ່ງສຳຄັນສຳລັບທຸລະກິດທົ່ວໂລກ?

ໃນຂະນະທີ່ຫ່ວງໂຊ້ອຸປະທານທົ່ວໂລກປ່ຽນແປງ ແລະ ຕະຫຼາດພາກພື້ນເປີດໂອກາດໃຫມ່, ມີທຸລະກິດຫຼາຍຂຶ້ນເປີດຮ້ານ, ສາງສິນຄ້າ ແລະ ເຄືອຂ່າຍການຈັດຈຳໜ່າຍໃນອາຊີຕະເວັນອອກສຽງໃຕ້, ລາຕິນອາເມລິກາ, ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ. ຊອບແວທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມອາດເຮັດໃຫ້ສາງຫຼັ້ນຊ້າ, ຕົວເລກການເງິນບິດເບືອນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານສູງ. ການປຽບທຽບລະບົບຈັດການຫຼາກຫຼາຍພາສາແບບເປັນລະບົບບົບຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານລະບຸ ແລະ ຫຼີກເວັ້ນຄວາມສ່ຽງເຫຼົ່ານີ້:

  • ອຸປະສັດດ້ານພາສາ: ERP ແບບດັ້ງເດີມມັກມີສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ເປັນພາສາດຽວ, ສ້າງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ພະນັກງານທ້ອງຖິ່ນໃນປະເທດອື່ນ.
  • ສະກຸນເງິນ ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນ: ຄຳສັ່ງຊື້ຫຼາຍສະກຸນ, ການຈ່າຍເງິນໃຫ້ຜູ້ສະໜອງ ແລະ ບົດລາຍງານການເງິນຕ້ອງການອັດຕາແລກປ່ຽນແບບເວລາຈິງ ແລະ ການບັນຊີທີ່ເປັນໜ່ວຍດຽວ.
  • ຄວາມໄວໃນການຕິດຕັ້ງ: ERP ແບບດັ້ງເດີມອາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍອາທິດຫຼືຫຼາຍເດືອນ, ໃນຂະນະທີ່ໂອກາດຕະຫຼາດບາງຄັ້ງມີພຽງແຕ່ມື້.
  • ຕົ້ນທຶນການປັບແຕ່ງ: ການປັບ ERP ທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ໃຊ້ງານໃນຕ່າງປະເທດມັກຕ້ອງພັດທະນາເພີ່ມເຕີມທີ່ມີລາຄາແພງ.
  • ສະພາບເຄືອຂ່າຍ: ໃນພື້ນທີ່ທີ່ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍບໍ່ສະຖຽນ, ຄວາມສາມາດຂາຍແບບອອບໄລນ໌ ແລະ ການເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນ.

ຕາມ Gartner, ຕະຫຼາດຊອບແວ ERP ທົ່ວໂລກສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ແລະ ໂຊລູຊັນ SaaS ຄລາວ, ຫຼາຍຜູ້ເຊົ່າ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍພາສາ ກາຍເປັນທາງເລືອກທີ່ນິຍົມສຳລັບ SMEs ທີ່ຂະຫຍາຍໄປສູ່ຫຼາຍພາກພື້ນ. ຂໍ້ມູນຈາກ IDC ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ SaaS ມີສ່ວນແບ່່ງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຊອບແວວິສາຫະກິດ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການລະບົບທີ່ເບົາ ແລະ ຕິດຕັ້ງໄວ.

ຕາລາງປຽບທຽບລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ

ຕາລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ປຽບທຽບໂຊລູຊັນສີ່ປະເພດຕາມເຈັດມິຕິສຳຄັນ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ SaaS ແລະ ERP ແບບດັ້ງເດີມໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ.

ມິຕິ SaaS ຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ
(ຕົວຢ່າງ: PinCloud)		 ERP ແບບດັ້ງເດີມທ້ອງຖິ່ນ SaaS ຂາຍສົ່ງ/ຂາຍຍ່ອຍທ້ອງຖິ່ນ ERP ວິສາຫະກິດ
ຈຸດສຸມໃສ່ຫຼັກ ການຈັດການສາງ, ຈຸດຂາຍ ແລະ ສາງສິນຄ້າຫຼາກຫຼາຍພາສາສຳລັບຕະຫຼາດໂລກ ERP/ສາງສຳລັບທຸລະກິດການຄ້າທ້ອງຖິ່ນ SaaS ສຳລັບຜູ້ຂາຍສົ່ງ ແລະ ເຄືອຂ່າຍຂາຍຍ່ອຍທ້ອງຖິ່ນ ການຄວບຄຸມການເງິນ ແລະ ຂະບວນການທີ່ຊັບຊ້ອນສຳລັບກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່
ການຮອງຮັບພາສາ 9 ພາສາ (LO/EN/ES/FR/PT/VI/ID/TH/ZH) ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນພາສາຈີນ ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນພາສາຈີນ ຕ້ອງກຳນົດຄ່າຫຼາຍພາສາເພີ່ມເຕີມ
ການຊຳລະເງິນຫຼາຍສະກຸນ ຮອງຮັບພື້ນຖານ, ອັດຕາແລກປ່ຽນແບບເວລາຈິງ ຮອງຮັບຈຳກັດ ຮອງຮັບຈຳກັດ ຮອງຮັບ, ການກຳນົດຄ່າຊັບຊ້ອນ
ຈຸດຂາຍອອບໄລນ໌ ຮອງຮັບພື້ນຖານ ຮອງຮັບບາງສ່ວນ ຮອງຮັບບາງສ່ວນ ຕ້ອງປັບແຕ່ງເພີ່ມເຕີມ
ການຕິດຕັ້ງ SaaS / ຄລາວສ່ວນຕົວ On-premise / ຄລາວ SaaS On-premise / ຄລາວ / ໄຮບຣິດ
ລະຍະເວລາເປີດໃຊ້ງານ 1–3 ມື້ 1–4 ອາທິດ 1–2 ອາທິດ 1–6 ເດືອນ
ເຫມາະສົມທີ່ສຸດ ຮ້ານຄ້າສາກົນ, ຂາຍສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນ, ທີມງານຫຼາຍປະເທດ ທຸລະກິດພາຍໃນປະເທດລ້ວນ ຂາຍສົ່ງ/ຂາຍຍ່ອຍພາຍໃນປະເທດ ກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່, ການເງິນຊັບຊ້ອນ

ວິເຄາະເລິກເຂົ້າໃນສີ່ປະເພດໂຊລູຊັນ

SaaS ຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ

ລະບົບ SaaS ຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາເຊັ່ນ PinCloud ຮອງຮັບສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ເກົ້າພາສາ, ການຊຳລະເງິນຫຼາຍສະກຸນ ແລະ ຈຸດຂາຍອອບໄລນ໌ແບບພື້ນຖານ, ຊ່ວຍໃຫ້ຮ້ານຄ້າດຳເນີນງານຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ແມ່ນໃນເວລາທີ່ເຄືອຂ່າຍບໍ່ສະຖຽນ. ແບບຈຳກັດສະມາຊິກແບບຈ່າຍຕາມການໃຊ້ງານ, ສະພາບແວດລ້ອມຫຼາກຫຼາຍພາສາສາມາດເປີດໃຊ້ງານໄດ້ໃນ 1–3 ມື້, ເມາະກັບຮ້ານຄ້າສາກົນ, ຂາຍສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ທີມງານໃນຫຼາຍປະເທດ. ຂໍ້ດີຫຼັກຄືພ້ອມໃຊ້ງານທັນທີ, ປັບປຸງໄວ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງບຳລຸງຮັກສາເຊີບເວີພາຍໃນ, ຊ່ວຍຫຼຸດອຸປະສັດດ້ານດິຈິຕອລສຳລັບ SMEs ໄດ້ຢ່າງຫຼາຍ.

ERP ແບບດັ້ງເດີມທ້ອງຖິ່ນ

ERP ແບບດັ້ງເດີມທ້ອງຖິ່ນມີປະສົບການຍາວນານໃນໂມດູນການຊື້, ການຂາຍ, ສາງ ແລະ ການເງິນ, ແລະ ອອກແບບມາສຳລັບທຸລະກິດການຄ້າທ້ອງຖິ່ນ. ມັນອາດເໝາະກັບການດຳເນີນງານພາສາດຽວ, ແຕ່ການຮອງຮັບຫຼາຍພາສາ, ຫຼາຍສະກຸນເງິນ ແລະ ການປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບຕ່າງປະເທດຍັງຈຳກັດ, ທຸລະກິດຂ້າມຊາຍແດນຈຶ່ງຕ້ອງປະເມີນຕົ້ນທຶນ ແລະ ເວລາປັບຕົວຢ່າງລະອຽດ.

SaaS ຂາຍສົ່ງ/ຂາຍຍ່ອຍທ້ອງຖິ່ນ

SaaS ຂາຍສົ່ງ/ຂາຍຍ່ອຍທ້ອງຖິ່ນຄຸ່ມຄຸ່ມການຈັດການສາງ, ຈຸດຂາຍ, ສະມາຊິກ ແລະ ອື່ນໆ, ເໝາະກັບຜູ້ຂາຍສົ່ງຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ ແລະ ເຄືອຂ່າຍຮ້ານຄ້າ. ຖ້າທຸລະກິດຂອງທ່ານຕ້ອງການຮອງຮັບພາສາທ້ອງຖິ່ນເຊັ່ນ ຫວຽດນາມ, ໄທ ຫຼື ອິນໂດເນເຊຍ, ພ້ອມດ້ວຍການຊຳລະເງິນຫຼາຍສະກຸນ, ທ່ານຄວນກວດສອບຂອບເຂດການຮອງຮັບຕົວຈິງ ແລະ ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການກຳນົດຄ່າຂອງລະບົບ.

ERP ວິສາຫະກິດ

ERP ວິສາຫະກິດເກັ່ງດ້ານການຄວບຄຸມການເງິນ ແລະ ການບໍລິຫານກຸ່ມບໍລິສັດ, ເໝາະກັບອົງກອນຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ຂະບວນການທີ່ຊັບຊ້ອນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວົງຈອນການຕິດຕັ້ງຍາວນານ ແລະ ຕົ້ນທຶນສູງ. ສຳລັບ SMEs ທີ່ຕ້ອງການເຂົ້າສູ່ຫຼາຍປະເທດໄວໆດ້ວຍການຕິດຕັ້ງທີ່ເບົາ, SaaS ຫຼາກຫຼາຍພາສາມັກມີມູນຄ່າ ແລະ ຄວາມໄວທີ່ດີກວ່າ. Statista ຄາດການວ່າຕະຫຼາດ ERP ຄລາວທົ່ວໂລກຈະສືບຕໍ່ເຕີບໂຕຢ່າງສະຖຽນ, ໂດຍມີຄວາມສາມາດຫຼາກຫຼາຍພາສາ ແລະ ຄວາມເບົາເປັນແນວໂນ້ມທີ່ຊັດເຈນ.

7 ເງື່ອນໄຂການເລືອກທີ່ສຳຄັນ

ເມື່ອທຳການປຽບທຽບລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ, ຄວນສ້າງຕາລາງຄະແນນຈາກເຈັດມິຕິນີ້ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຖືກອິດທິພົນຈາກຄຸນສົມບັດດຽວ:

  1. ພາສາ ແລະ ການປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບທ້ອງຖິ່ນ: ຄຸ່ມຄຸ່ມພາສາທາງການຂອງຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານບໍ, ລວມທັງສ່ວນຕິດຕໍ່, ໃບຮັບ ແລະ ບົດລາຍງານ?
  2. ຫຼາຍສະກຸນເງິນ ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນ: ຮອງຮັບ USD, EUR, VND, THB, IDR ແລະ ສະກຸນເງິນອື່ນບໍ, ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນຖືກອັບເດດແນວໃດ?
  3. ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ຄວາມສາມາດຂະຫຍາຍ: SaaS ສາມາດຂະຫຍາຍຕົວຕາມຈຳນວນຮ້ານໄດ້ໄວບໍ, ມີຄລາວສ່ວນຕົວບໍ?
  4. ຈຸດຂາຍ ແລະ ຄວາມສາມາດອອບໄລນ໌: ເທີມິນໍນັກຮ້ານຮອງຮັບການຂາຍອອບໄລນ໌, ການເກັບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ ແລະ ການຊິງຄ໌ອັດຕະໂນມັດບໍ?
  5. ຕົ້ນທຶນ ແລະ ເວລາເປີດໃຊ້ງານ: ຕົ້ນທຶນການຄອກຄອງທັງໝົດ ແລະ ກຳນົດເວລາສອດຄ່ອງກັບຈັງຫວະທຸລະກິດບໍ?
  6. ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ: ຂໍ້ມູນຈັດເກັບຢູ່ໃສ, ເຂົ້າລະຫັດແນວໃດ, ແລະ ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງເປັນໄປຕາມກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນບໍ?
  7. ການສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ລະບົບນິເວດ: ຜູ້ສະໜອງມີການສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍພາສາ, API ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຂົນສົ່ງ ແລະ ການຊຳລະເງິນບໍ?

ຄຳແນະນຳການເລືອກຕາມສະຖານະການທຸລະກິດ

  • ຮ້ານຄ້າສາກົນ / ຂາຍສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນ: ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບ SaaS ຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາທີ່ຮອງຮັບພາສາ ແລະ ສະກຸນເງິນແບບພື້ນຖານເພື່ອເປີດໃຊ້ງານໄວ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນ ລະບົບຈຸດຂາຍຫຼາກຫຼາຍພາສາ ແລະ ລະບົບຈັດການຂາຍສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນ ຂອງພວກເຮົາ.
  • ທຸລະກິດພາຍໃນປະເທດລ້ວນ: ERP ແບບດັ້ງເດີມທ້ອງຖິ່ນ, SaaS ຂາຍສົ່ງ/ຂາຍຍ່ອຍທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ERP ວິສາຫະກິດ ສາມາດພິຈາລະນາໄດ້ຕາມຂະໜາດ ແລະ ງົບປະມານ.
  • ກຸ່ມບໍລິສັດໃຫຍ່ທີ່ດຳເນີນງານລະຫວ່າງປະເທດ: ພິຈາລະນາເວີຊັ່ນສາກົນຂອງ ERP ວິສາຫະກິດ ຫຼື SaaS ຫຼາກຫຼາຍພາສາແບບກຳນົດເອງໃນຄລາວສ່ວນຕົວ ຄວບຄູ່ກັບ financial hub. ເບິ່ງ ລະບົບ ERP ຫຼາກຫຼາຍພາສາ.
  • ຍັງບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນຈາກໃສ? ອ່ານ ຄູ່ມືການເລືອກລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາ ຂອງພວກເຮົາເພື່ອວາງແຜນຄວາມຕ້ອງການເປັນຂັ້ນຕອນ.

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ

ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ທີ່ພາສາ, ສະກຸນເງິນ ແລະ ການປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບທ້ອງຖິ່ນ. ລະບົບຈັດການສາງຫຼາກຫຼາຍພາສາຮອງຮັບຫຼາຍພາສາແບບພື້ນຖານ, ການຊຳລະເງິນຫຼາຍສະກຸນ ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນແບບເວລາຈິງ, ເໝາະກັບຮ້ານຄ້າ ແລະ ທີມງານສາກົນ. ERP ແບບດັ້ງເດີມມັກສ້າງຂຶ້ນຮອບພາສາດຽວ ແລະ ກົດລະບຽບພາສີທ້ອງຖິ່ນ, ຈຶ່ງຕ້ອງໃຊ້ການລົງທຶນເພີ່ມເຕີມເພື່ອປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບຕ່າງປະເທດ.

ໃນດ້ານເຕັກນິກແລ້ວໄດ້, ແຕ່ມັກຕ້ອງການການພັດທະນາແບບກຳນົດເອງ ຫຼື ປັກອິນພາສາ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ໃຊ້ເວລານັ່ງ ແລະ ຕົ້ນທຶນສູງ. ຖ້າທຸລະກິດລະຫວ່າງປະເທດຂອງທ່ານເຕີບໂຕໄວ, ໂຊລູຊັນ SaaS ທີ່ຮອງຮັບຫຼາຍພາສາ ແລະ ຫຼາຍສະກຸນເງິນແບບພື້ນຖານມັກມີຕົ້ນທຶນທີ່ເຫມາະສົມ ແລະ ຄວບຄຸມໄດ້ງ່າຍກວ່າ.

ຄວາມປອດໄພຂຶ້ນຢູ່ກັບສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ. ແພັດຟອມ SaaS ຫຼາກຫຼາຍພາສາທີ່ມີຄວາມໝັ້ນຄົງມັກມີການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນ, ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຫຼາຍພາກພື້ນ, ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງອີງຕາມບົດບາດ ແລະ ການກວດສອບຄວາມປອດໄປປະຈຳ. ຄວາມປອດໄພແບບ on-premise ຂຶ້ນຢູ່ກັບການດຳເນີນງານ IT ຂອງທ່ານເອງ. ປະເມີນຕາມຂໍ້ກຳນົດການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນ ແລະ ຄວາມສາມາດພາຍໃນ.

ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການຄຸ່ມຄຸ່ມພາສາເປົ້າຫມາຍ, ການຮອງຮັບຫຼາຍສະກຸນເງິນ ແລະ ອັດຕາແລກປ່ຽນແບບເວລາຈິງ, ຄວາມສາມາດຈຸດຂາຍອອບໄລນ໌, ເວລາເປີດໃຊ້ງານ, ຕົ້ນທຶນການຄອກຄອງທັງໝົດ, ສະຖານທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ, ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍພາສາ. ໃຊ້ຕາລາງຄະແນນເພື່ອປຽບທຽບທາງເລືອກແທນການຕັດສິນໃຈຈາກລາຄາຢ່າງດຽວ.

SMEs ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍແບບຈຳກັດ SaaS, ຈ່າຍຕາມຮ້ານ ຫຼື ຜູ້ໃຊ້ ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງການລົງທຶນຂະໜາດໃຫຍ່ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ. ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ມີການທົດລອງໃຊ້ຟຣີ ແລະ ເປີດໃຊ້ງານໄວ, ທົດສອບໃນ pilot ຂະໜາດນ້ອຍກ່ອນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຈຶ່ງຂະຫຍາຍໄປສູ່ປະເທດ ແລະ ຮ້ານເພີ່ມເຕີມ.